10:23 

Makskozak
Бог не без милости, казак не без счастья.
19.06.2018 в 09:57
Пишет Всё плохо:

Болельщики сборной Швейцарии обратились в департамент по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций Ростовской области.

Фанаты на улице Селиванова в Ростове-на-Дону искали отель, который забронировали для проживания во время чемпионата мира — 2018, однако выяснилось, что, запутавшись в сложностях перевода географических названий, иностранцы зарезервировали отель в Ростове Великом. Оператор-лингвист объяснил болельщикам, в чём была их ошибка, и оказал помощь при расселении в Ростове-на-Дону.

«В рамках подготовки к мировому первенству по футболу сотрудники областной Службы-112 прошли специальную лингвистическую подготовку и готовы самостоятельно принять вызовы на четырёх иностранных языках», – рассказал директор департамента по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций Ростовской области Сергей Панов.

URL записи

Бывает. А могли и на матч в тот Ростов Великий приехать. Тут еще была история, как группа швейцарцев поехала на чемпионат через Украину и их тормознули на линии разграничения с ДНР. Думаю, они бы спокойно проехали и через ДНР, но сам факт говорит о том, что ребята не заморочились узнать, где они будут проезжать.

05:53 

Мандрагора и Моисей

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет nairy:


Эта замечательная книжка с картинками попалась мне еще в четверг, и несколько добавила позитива, но фотоаппарата с собой не было. Надежды на то, что она долежит до понедельника, не будучи алчно утащена на ярус, оправдались; все-таки с зеркалкой видно лучше и четче.
На повестке дня "Исторический, критический, хронологический, географический и литературный библейский словарь", где-то конца XVII - начала XVIII вв., один из множества томов, "J-L", кажется.

Самое эпичное, что там было, это все-таки Мандрагора. В средневековье свято верили в магическую силу и сверхъестественную природу растения; если уж даже в библейском (!) словаре оно есть на полном серьезе.

Сначала - в природном виде, с цветами и плодами.



А это "мандрагоры искусственные, голые и принаряженные", но "искусственные" здесь - не фальшивые, а настоящие живые магические существа, созданные колдовством из мандрагорового корня. Симпатяги...

читать дальше

В книге попадалось много изображений древних битв, лагерей армий и всего в том же духе. Поэтому, когда на очередной вкладке оказалась картина шествия уходящих за горизонт ровных когорт, мне подумалось, что это какая-то армия на марше. Но чувак с рогами на переднем плане расставил все по местам. Не армия) Это "порядок и марш израильтян в пустыне". Да-да, вот так товарищи все сорок лет по пустыне и ходили: стройными пронумерованными каре, не сбивая шага.

читать дальше

А вот, поближе, собственно Моисей, идет во главе рядом с ковчегом Завета.

читать дальше

Все-таки ему конкретно не повезло с этой путаницей в переводах. С иврита (где нет гласных) - на греческий, с греческого на латынь... Изначально "после спуска с горы Синай сияло лицо его" превратилось в "рогато было лицо его". И так осталось в веках, став каноном изображений деятеля. Бедный пророк, вечный фейспалм!
Сегодня мне попался еще один Моисей, на фронтисписе очередной библии. Все бы ничего, но какой у него вид с этими рогами... непатриархальный и даже несолидный.

читать дальше

На закуску - очень милое "Сотворение мира согласно Моисею" в графиках и диаграммах ))
читать дальше

URL записи

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
70  (100%)
Всего: 70

@темы: Подборка

20:26 

Правила этикета касательно нижней пуговицы пиджака

happy_fur_tree
Дамблдор едва успел открыть рот, а Молфой уже вставил что-то грязное (с)
Я когда-то читала шикарный пост о том, почему нижняя пуговица однобортного пиджака не застегивается никогда, а двубортного застегивается всегда. Автор интересно разъяснял с экскурсом в историю моды и рассказом о том, что однобортный пиджак базируется на сухопутной военной форме, а двубортный на форме ВМФ, потому и правила разные.

Вдруг кто тоже читал и сохранил, поделитесь, плиз!

@темы: в поиске

17:26 

Makskozak
Бог не без милости, казак не без счастья.
Швейцарские болельщики раскрылись с неожиданной стороны, в прямом смысле слова средь бела дня массово и без стеснения обоссав подходы к стадиону. Туземное население отреагировало с удивлением, фотографируя гостей чемпионата, занятых таким безобразием.

Вот он диалог культур. :)

16:03 

Chunk! No, Captain Chunk и футболка

it is raining somewhere else
этот трек ☆ делает тебя сильней
Очень нужен рисунок с футболки, которая на парне.
читать дальше
И нет, по названию трека находится что угодно, но не эта картинка.

@темы: в поиске, картинка

12:41 

Ищу конкретную серию мультипликационного фильма "Масяня"

Найдено! Это серия номер 117


Здравствуйте!

Понимаю, что вопрос глупый, но сам упорно никак не могу найти нужную мне серию "Масяни".
Уже не раз отсматривал похожие по времени создания мультики, но всё не те.
Я ищу ту серию, в которой произносятся фразы:
"Пипец сколько синонимов в русском языке для "Раздолбая"
и
"Ну, я даже специально для того чтобы с тобой общаться - в словаре посмотрела. Там кстати есть еще "ГОЛОШМЫГА" ! Жаль уже не используется, тебе бы отлично подошло!"

Буду очень признателен, если кто-нибудь подскажет точное название серии.

С уважением, Илья

@темы: найдено, мультфильм, масяня

10:04 

Ищу книгу из серии "Мефодий Буслаев"

Ritsuka
Реальность корректируется. (c) "Штормовое предупреждение", Serpensortia
Кто помнит, в какой книге Арей возвращает златокрылым крылышки, спёртые когда-то Тухломоном у златокрылых, посланных за Даф в первой книге? Точно помню такую сцену (и надеюсь, она была не в фанфиках).

@темы: в поиске, книга

09:14 

Дели
Corpse's bride
Добрый день. Лет 7-12 назад натыкалась я на упоминание фильма по мотивам "Алисы в стране чудес" (вышел примерно тогда же). По жанру ужасы. В аннотации что-то типа: Алиса вышла из психушки, где её еле вылечили и убедили, что всё нереально, но что-то страшное снова вторгается в её жизнь. На постере грязно-жёлтых гнилостных тонов была уткнувшаяся носом в коленки девочка. Называлось, по-моему, просто Алисой, но это не точно. Может, кто-нибудь слышал о таком? Сколько ни ищу его с тех пор, как пропал.

@темы: в поиске, фильм

08:47 

Пособие по анатомии нового поколения

Diary best
Искатель @сокровищ
16.06.2018 в 06:51
Пишет Итицкая сила!:




URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
96  (100%)
Всего: 96

@темы: Не свое

18:42 

Не мечтай
Спасите, помогите!

Ищу текст про детей. Там где "вот нынешнее поколение совсем от рук отбилось". И текст про разные поколения... Мораль, что во все времена следующее поколение кажется ужасным)))

Спасибо Krainosti за Мы такими не были

@темы: цитата, найдено

00:03 

Mira Melledain
Sedna roamed the deep, the cold forgotten deep, no-one wants to be alone
Доброго времени суток.:hi2: Помогите опознать песенку, которую поет персонаж в этом отрывке из 6 серии "Террора". Что-то моряцкое/народное, на помощь призываются знатоки британского фолка.

@темы: в поиске, музыка

20:06 

Японское понятие "души"

Алате
Иногда свернуть не туда - единственный способ попасть куда нужно (с)
Всем привет) Не могу нагуглить японский термин, читала про него в книге. Самый близкий перевод это "душа/японская самобытность" (?) В книге приводились примеры, что Запад стирает японскую культуру, и вот этот термин - все, что у японцев остается: из-за этого в жаркий день в метро пассажир не расстегнет затегнутую куртку, а водитель грузовика будет каждый раз переодеваться в тапочки перед тем как сесть в грузовик, даже если ему надо много раз туда-сюда из грузовика выходить, он не позволит себе войти туда в обуви.

Я была бы не против или саму книгу найти: русский автор, в заголовке есть слово Япония, на обложке черный фон и красный рисунок. Гугл такое тоже не находит(

@темы: книга, в поиске

19:01 

Советская пьеса, где упоминался слух о выжившем Джоне Кеннеди

Инна ЛМ
Все люди такие разные, один я одинаковый.
Прошу помочь с розыском одной нашей пьесы, издававшейся отдельной книгой или входившей в сборник. Я брала ее в библиотеке в 1990-х гг., но она совершенно точно советская, написана, видимо, в 1970-е гг. (не раньше 1969 г., так как упомянуто историческое событие 1968 г.).
Единственное, что я о ней помню – такую сцену: беседуют две городские девушки-подруги (возможно, студентки), и одна из них говорит – мол, ходят слухи, что Джон Кеннеди на самом деле остался жив; во время покушения он был тяжело ранен, но его жена Джеки сразу поняла, что за ним не перестанут охотиться, и, договорившись с его братом Робертом, устроила так, чтобы его объявили мертвым и тайно увезли для лечения на остров, принадлежащий их общему другу греческому миллионеру Онассису. Джона там вылечили, и вскоре Джеки переехала туда вместе с их детьми, а для прикрытия фиктивно вышла замуж за Онассиса. И они все так и живут на этом острове, в тайне от всего мира.

Очень хочется найти пьесу ради одной этой сцены.

@темы: книга, в поиске

13:07 

Фентезийный корейский сериал, относительно свежий по году выпуска, русская озвучка, было во многих онлайн-кинотеатрах, я ещё перебирала, где плеер поудобнее для глаз и нет рекламы.
Шаманка и богиня по очереди крутили роман с богом, он первую бросил ради второй, а первая убила ребёнка второй или саму вторую, когда она была беременна, вторая от этого сошла с ума, превратилась в дракона и стала мстить всем без разбора, бог её убил, но так, чтобы она возродилась. В какой-то секте под присмотром шамана растёт девочка, это как раз вторая, и шаман должен её убить, если она, всё вспомнив, опять станет драконом. Девочка - пацанка и оторва, командует шаманом, добывает деньги, ищет приключений, много шутит. Шаман зачем-то привёз девочку из деревни в большой город - и тут накрылся браузер, а вместе с ним и история посещений.

Легенда о четырех Стражах Небесного Владыки

@темы: сериал, найдено

Дневник без названия

главная